Demonstrative Adjectives (This/That) in Spanish
Master pointing words! Learn to use demonstrative adjectives to say "this," "that," "these," and "those" in Spanish.
What Are Demonstratives?
The Basics
Demonstrative adjectives point out specific things:
- This/These (close to speaker)
- That/Those (away from speaker)
In Spanish: Three levels of distance!
- ESTE = this (near me)
- ESE = that (near you)
- AQUEL = that over there (far from both)
The Three Distances
Distance System
| Distance | Spanish | English |
|---|---|---|
| Near speaker | este | this |
| Near listener | ese | that |
| Far from both | aquel | that (over there) |
Visual:
- ESTE: →👆 (here by me)
- ESE: →🫵 (there by you)
- AQUEL: →👉 (over there, far away)
ESTE (This/These)
Near the Speaker
Singular:
| Masculine | Feminine | English |
|---|---|---|
| este | esta | this |
Plural:
| Masculine | Feminine | English |
|---|---|---|
| estos | estas | these |
Examples:
- este libro (this book)
- esta casa (this house)
- estos libros (these books)
- estas casas (these houses)
ESE (That/Those)
Near the Listener
Singular:
| Masculine | Feminine | English |
|---|---|---|
| ese | esa | that |
Plural:
| Masculine | Feminine | English |
|---|---|---|
| esos | esas | those |
Examples:
- ese libro (that book - near you)
- esa casa (that house - near you)
- esos libros (those books - near you)
- esas casas (those houses - near you)
AQUEL (That Over There)
Far from Both
Singular:
| Masculine | Feminine | English |
|---|---|---|
| aquel | aquella | that (over there) |
Plural:
| Masculine | Feminine | English |
|---|---|---|
| aquellos | aquellas | those (over there) |
Examples:
- aquel libro (that book over there)
- aquella casa (that house over there)
- aquellos libros (those books over there)
- aquellas casas (those houses over there)
Complete Chart
All Forms Together
| Masculine Singular | Feminine Singular | Masculine Plural | Feminine Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Near speaker (this/these) | este | esta | estos | estas |
| Near listener (that/those) | ese | esa | esos | esas |
| Far from both (that/those over there) | aquel | aquella | aquellos | aquellas |
Agreement Rules
Must Match the Noun
Demonstratives must agree with the noun in:
- Gender (masculine/feminine)
- Number (singular/plural)
Examples:
| Spanish | English | Why |
|---|---|---|
| este libro | this book | masculine singular |
| esta casa | this house | feminine singular |
| estos libros | these books | masculine plural |
| estas casas | these houses | feminine plural |
Using with Nouns
Pattern: DEMONSTRATIVE + NOUN
| Spanish | English |
|---|---|
| Este coche es rápido. | This car is fast. |
| Esa camisa es bonita. | That shirt is pretty. |
| Aquellas montañas son altas. | Those mountains (over there) are tall. |
| Estos zapatos son cómodos. | These shoes are comfortable. |
Important: Demonstrative comes BEFORE the noun!
Common Expressions
Everyday Phrases
| Spanish | English |
|---|---|
| este fin de semana | this weekend |
| esta noche | tonight |
| estos días | these days |
| esa vez | that time |
| en esos días | in those days |
| aquel día | that day |
When to Use Which One
Choosing the Right Distance
ESTE (this/these):
- Use for things near YOU
- Things you can touch
- Current time/place
- Example: Este libro (this book I'm holding)
ESE (that/those):
- Use for things near the OTHER PERSON
- Things not far away
- Recent past/near future
- Example: Ese libro (that book you're holding)
AQUEL (that/those over there):
- Use for things far from BOTH
- Distant objects
- Long past
- Example: Aquel libro (that book over there on the shelf)
Practical Dialogues
Dialogue 1: Shopping
English: A: I like this shirt. B: Which one? This one? A: No, that one there. B: This blue one? A: Yes, that one! B: It's very pretty. And those pants over there? A: Which ones? B: Those black ones in the back. A: Ah, those pants are nice!
Spanish: A: Me gusta esta camisa. B: ¿Cuál? ¿Esta? A: No, esa de ahí. B: ¿Esta azul? A: Sí, esa! B: Es muy bonita. ¿Y aquellos pantalones de allá? A: ¿Cuáles? B: Aquellos negros del fondo. A: ¡Ah, aquellos pantalones son bonitos!
Dialogue 2: At a Restaurant
English: Waiter: What would you like? Customer: I want this dessert. Waiter: This chocolate one? Customer: No, that one, the vanilla. Waiter: Ah, this one here. And to drink? Customer: That juice over there looks good. Waiter: Which one? Customer: That orange one in the back. Waiter: Perfect!
Spanish: Mesero: ¿Qué desea? Cliente: Quiero este postre. Mesero: ¿Este de chocolate? Cliente: No, ese, el de vainilla. Mesero: Ah, este de aquí. ¿Y para tomar? Cliente: Aquel jugo de allá se ve bueno. Mesero: ¿Cuál? Cliente: Aquel de naranja del fondo. Mesero: ¡Perfecto!
Dialogue 3: Looking at Photos
English: A: Look at these photos! B: Oh! Who are these people? A: These are my parents. And that's my brother. B: And that person over there in the back? A: That's my grandmother. B: And those children? A: Those are my cousins. B: What a nice family!
Spanish: A: ¡Mira estas fotos! B: ¡Oh! ¿Quiénes son estas personas? A: Estos son mis padres. Y ese es mi hermano. B: ¿Y esa persona de allá atrás? A: Esa es mi abuela. B: ¿Y aquellos niños? A: Aquellos son mis primos. B: ¡Qué familia tan linda!
Common Mistakes to Avoid
❌ Mistake 1: Forgetting gender agreement
- Wrong: este casa
- Right: esta casa
- Must match noun gender!
❌ Mistake 2: Forgetting plural agreement
- Wrong: este libros
- Right: estos libros
- Must match number!
❌ Mistake 3: Using wrong distance
- Context: Pointing at something by the other person
- Wrong: este libro (this book - implies it's near you)
- Right: ese libro (that book - it's near them)
- Consider distance!
❌ Mistake 4: Putting demonstrative after noun
- Wrong: libro este
- Right: este libro
- Demonstrative comes FIRST!
❌ Mistake 5: Confusing ESE and AQUEL
- ESE = moderately far (that)
- AQUEL = very far (that over there)
- Different distances!
Practice Exercises
Exercise 1: Choose Correct Form
Complete with the correct form of ESTE:
- _____ libro (masculine singular)
- _____ casa (feminine singular)
- _____ libros (masculine plural)
- _____ casas (feminine plural)
Exercise 2: Choose Correct Demonstrative
Complete with ESTE, ESE, or AQUEL:
- _____ coche (near me)
- _____ coche (near you)
- _____ coche (far from both)
Exercise 3: Make Plural
Change to plural:
- este libro → _____
- esa casa → _____
- aquel coche → _____
- esta silla → _____
Exercise 4: Translate
Translate to Spanish:
- this house
- that car (near you)
- those books (far away)
- these chairs
- that person (near you)
Exercise 5: Complete the Dialogue
Fill in the blanks:
A: Me gusta _____ (this) camisa. B: ¿_____ (This one)? A: No, _____ (that one - near you). B: ¿_____ (This - feminine) roja? A: Sí, _____ (that one)!
Answer Key
Exercise 1
- este libro
- esta casa
- estos libros
- estas casas
Exercise 2
- este coche (near me)
- ese coche (near you)
- aquel coche (far from both)
Exercise 3
- estos libros
- esas casas
- aquellos coches
- estas sillas
Exercise 4
- esta casa
- ese coche
- aquellos libros
- estas sillas
- esa persona
Exercise 5
A: Me gusta esta camisa. B: ¿Esta? A: No, esa. B: ¿Esta roja? A: Sí, esa!
Quick Reference: Demonstratives
Near Speaker (this/these)
- este (m. sing.), esta (f. sing.)
- estos (m. pl.), estas (f. pl.)
Near Listener (that/those)
- ese (m. sing.), esa (f. sing.)
- esos (m. pl.), esas (f. pl.)
Far from Both (that/those over there)
- aquel (m. sing.), aquella (f. sing.)
- aquellos (m. pl.), aquellas (f. pl.)
Key Rule
Demonstrative + Noun Must agree in gender and number!
Pro Tips
💡 Tip 1: Three Distances Spanish has THREE English has TWO AQUEL = "that over there"!
💡 Tip 2: ESTE Changes este, esta, estos, estas Four forms Always match noun!
💡 Tip 3: Before Noun Always DEMONSTRATIVE first Then noun Never reversed!
💡 Tip 4: Gender from Ending -e = masculine (este, ese) -a = feminine (esta, esa) Easy pattern!
💡 Tip 5: AQUEL = Distant Use AQUEL for emphasis "That one way over there" Clear distance!
Cultural Notes
📚 Three-Way System: Spanish's three-distance system (este/ese/aquel) is more precise than English's two-way system (this/that). This allows for clearer spatial reference.
🗣️ Regional Usage: In some Latin American regions, AQUEL is used less frequently in everyday speech, with ESE serving for both near and far distances. However, AQUEL is always understood and used in formal contexts.
🌍 Written Accents: You may see older texts with accents (éste, ése, aquél). These accents are no longer required by current Spanish grammar rules and are optional.
💭 Demonstrative Pronouns: When used without a noun (just "this one," "that one"), these are called demonstrative pronouns. In modern Spanish, they're written the same as adjectives (no accent needed).
Next Steps
After mastering demonstrative adjectives:
- ✅ Learn demonstrative pronouns (esto, eso, aquello)
- ✅ Study adverbs of place (aquí, ahí, allí)
- ✅ Practice with prepositions (este de aquí, ese de ahí)
- ✅ Master combined forms (este mismo, esa misma)
- ✅ Learn expressions with demonstratives
4-Week Action Plan
Week 1: ESTE Forms
- Day 1-2: Learn all four forms
- Day 3-4: Practice gender agreement
- Day 5-7: Use with common nouns
Week 2: ESE Forms
- Day 1-3: Learn all four forms
- Day 4-5: Distinguish from ESTE
- Day 6-7: Practice both systems
Week 3: AQUEL Forms
- Day 1-3: Learn all four forms
- Day 4-5: Understand three distances
- Day 6-7: Use all three appropriately
Week 4: Natural Usage
- Day 1-3: Practice in conversations
- Day 4-5: Use for shopping/pointing
- Day 6-7: Master all demonstratives
Remember: Spanish demonstratives have THREE distance levels! ESTE (this - near me), ESE (that - near you), AQUEL (that over there - far). Each has four forms that must agree with the noun in gender and number. Masculine singular ends in -E (este, ese), feminine singular ends in -A (esta, esa). Plurals add -S: estos/estas, esos/esas, aquellos/aquellas. Always place demonstrative BEFORE the noun. Use este for things near you, ese for things near the listener, and aquel for distant objects. With practice, these become automatic for precise communication!