Hobbies and Free Time Activities
Learn how to talk about your hobbies, interests, and what you like to do in your free time in Spanish!
Asking About Hobbies
Key Questions
| Spanish | English |
|---|---|
| ¿Qué te gusta hacer? | What do you like to do? |
| ¿Qué haces en tu tiempo libre? | What do you do in your free time? |
| ¿Cuáles son tus hobbies? | What are your hobbies? |
| ¿Qué haces los fines de semana? | What do you do on weekends? |
| ¿Tienes algún hobby? | Do you have any hobbies? |
| ¿Qué te gusta hacer para divertirte? | What do you like to do for fun? |
Common Hobbies (Pasatiempos Comunes)
Sports and Exercise
| Spanish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| jugar al fútbol | hoo-GAR ahl FOOT-bol | to play soccer |
| jugar al baloncesto | hoo-GAR ahl bah-lon-SES-toh | to play basketball |
| jugar al tenis | hoo-GAR ahl TEH-nees | to play tennis |
| jugar al vóleibol | hoo-GAR ahl VOH-lay-bol | to play volleyball |
| nadar | nah-DAR | to swim |
| correr | koh-RREHR | to run |
| hacer ejercicio | ah-SER eh-her-SEE-see-oh | to exercise |
| ir al gimnasio | eer ahl heem-NAH-see-oh | to go to the gym |
| montar en bicicleta | mon-TAR en bee-see-KLEH-tah | to ride a bike |
| hacer yoga | ah-SER YOH-gah | to do yoga |
| patinar | pah-tee-NAR | to skate |
| esquiar | es-kee-AR | to ski |
Note: Use "jugar a" (play) + sport with a ball. Use "hacer" (do) for other sports.
Examples:
- Juego al fútbol los sábados (I play soccer on Saturdays)
- Me gusta nadar (I like to swim)
- Voy al gimnasio tres veces por semana (I go to the gym three times a week)
Arts and Crafts
| Spanish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| dibujar | dee-boo-HAR | to draw |
| pintar | peen-TAR | to paint |
| hacer manualidades | ah-SER mah-noo-ah-lee-DAH-des | to do crafts |
| coser | koh-SEHR | to sew |
| hacer punto / tejer | ah-SER POON-toh / teh-HEHR | to knit |
| hacer cerámica | ah-SER seh-RAH-mee-kah | to do pottery |
| la fotografía | lah foh-toh-grah-FEE-ah | photography |
| sacar fotos | sah-KAR FOH-tohs | to take photos |
Examples:
- Me encanta dibujar (I love to draw)
- Pinto en mi tiempo libre (I paint in my free time)
- Saco fotos cuando viajo (I take photos when I travel)
Music
| Spanish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| tocar la guitarra | toh-KAR lah gee-TAH-rrah | to play guitar |
| tocar el piano | toh-KAR el pee-AH-noh | to play piano |
| tocar la batería | toh-KAR lah bah-teh-REE-ah | to play drums |
| cantar | kahn-TAR | to sing |
| escuchar música | es-koo-CHAR MOO-see-kah | to listen to music |
| ir a conciertos | eer ah kon-see-EHR-tohs | to go to concerts |
| bailar | bye-LAR | to dance |
Note: Use "tocar" (to play) for instruments
Examples:
- Toco la guitarra desde hace cinco años (I've been playing guitar for five years)
- Me gusta escuchar música (I like to listen to music)
- Bailo salsa (I dance salsa)
Reading and Writing
| Spanish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| leer | leh-EHR | to read |
| leer libros | leh-EHR LEE-brohs | to read books |
| leer revistas | leh-EHR reh-VEES-tahs | to read magazines |
| escribir | es-kree-BEER | to write |
| escribir poesía | es-kree-BEER poh-eh-SEE-ah | to write poetry |
| escribir un blog | es-kree-BEER oon blog | to write a blog |
| leer cómics | leh-EHR KOH-meeks | to read comics |
Examples:
- Leo mucho (I read a lot)
- Me gusta leer novelas (I like to read novels)
- Escribo en mi diario (I write in my diary)
Entertainment and Media
| Spanish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ver películas | vehr peh-LEE-koo-lahs | to watch movies |
| ver series | vehr SEH-ree-es | to watch series |
| ver la televisión | vehr lah teh-leh-vee-see-OHN | to watch TV |
| jugar videojuegos | hoo-GAR vee-deh-oh-HWEH-gohs | to play video games |
| ir al cine | eer ahl SEE-neh | to go to the movies |
| ir al teatro | eer ahl teh-AH-troh | to go to the theater |
Examples:
- Veo series en Netflix (I watch series on Netflix)
- Me encanta ir al cine (I love going to the movies)
- Juego videojuegos en mi tiempo libre (I play video games in my free time)
Outdoor Activities
| Spanish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ir de excursión | eer deh eks-koor-see-OHN | to go hiking |
| hacer senderismo | ah-SER sen-deh-REES-moh | to hike |
| ir de camping | eer deh KAHM-peeng | to go camping |
| pescar | pes-KAR | to fish |
| ir a la playa | eer ah lah PLAH-yah | to go to the beach |
| pasear | pah-seh-AR | to stroll/walk |
| dar un paseo | dar oon pah-SEH-oh | to take a walk |
| hacer picnic | ah-SER PEEK-neek | to have a picnic |
| ir al parque | eer ahl PAR-keh | to go to the park |
Examples:
- Me gusta ir de excursión (I like to go hiking)
- Los domingos voy a la playa (On Sundays I go to the beach)
- Doy un paseo cada tarde (I take a walk every afternoon)
Social Activities
| Spanish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| salir con amigos | sah-LEER kon ah-MEE-gohs | to go out with friends |
| quedar con amigos | keh-DAR kon ah-MEE-gohs | to meet up with friends |
| ir de compras | eer deh KOHM-prahs | to go shopping |
| ir a restaurantes | eer ah res-tow-RAHN-tes | to go to restaurants |
| ir a cafeterías | eer ah kah-feh-teh-REE-ahs | to go to cafés |
| ir a bares | eer ah BAH-res | to go to bars |
| ir a fiestas | eer ah fee-ES-tahs | to go to parties |
| bailar | bye-LAR | to dance |
| charlar | char-LAR | to chat |
Examples:
- Me gusta salir con amigos (I like to go out with friends)
- Los viernes vamos a restaurantes (On Fridays we go to restaurants)
- Charlo con mis amigos en cafeterías (I chat with my friends at cafés)
Collecting and Other Hobbies
| Spanish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| coleccionar | koh-lek-see-oh-NAR | to collect |
| coleccionar sellos | koh-lek-see-oh-NAR SEH-yohs | to collect stamps |
| hacer jardinería | ah-SER har-dee-neh-REE-ah | to garden |
| cocinar | koh-see-NAR | to cook |
| hornear | or-neh-AR | to bake |
| viajar | vee-ah-HAR | to travel |
| aprender idiomas | ah-pren-DEHR ee-dee-OH-mahs | to learn languages |
| meditar | meh-dee-TAR | to meditate |
| hacer voluntariado | ah-SER voh-loon-tah-ree-AH-doh | to volunteer |
Examples:
- Colecciono monedas (I collect coins)
- Me encanta cocinar (I love to cook)
- Viajo cuando puedo (I travel when I can)
Talking About Your Hobbies
Expressing Likes
Me gusta + infinitive (I like to...)
- Me gusta leer (I like to read)
- Me gusta nadar (I like to swim)
Me encanta + infinitive (I love to...)
- Me encanta bailar (I love to dance)
- Me encanta viajar (I love to travel)
Me apasiona + infinitive (I'm passionate about...)
- Me apasiona la fotografía (I'm passionate about photography)
- Me apasiona jugar al fútbol (I'm passionate about playing soccer)
Expressing What You Do
Present tense + frequency
- Leo todos los días (I read every day)
- Nado dos veces por semana (I swim twice a week)
- Juego al tenis los sábados (I play tennis on Saturdays)
Expressing Dislikes
No me gusta + infinitive (I don't like to...)
- No me gusta correr (I don't like to run)
- No me gusta cocinar (I don't like to cook)
Frequency Expressions
| Spanish | English |
|---|---|
| todos los días | every day |
| cada día | each day |
| siempre | always |
| a menudo | often |
| frecuentemente | frequently |
| normalmente | normally |
| a veces | sometimes |
| de vez en cuando | from time to time |
| los fines de semana | on weekends |
| los lunes/martes/etc. | on Mondays/Tuesdays/etc. |
| una vez a la semana | once a week |
| dos veces al mes | twice a month |
| raramente | rarely |
| casi nunca | almost never |
| nunca | never |
Examples:
- Juego al fútbol dos veces por semana (I play soccer twice a week)
- A veces voy al cine (Sometimes I go to the movies)
- Leo todos los días (I read every day)
Skill Levels
Expressing How Well You Do Something
| Spanish | English |
|---|---|
| muy bien | very well |
| bien | well |
| más o menos | so-so |
| regular | okay/fair |
| mal | badly |
| fatal | terribly |
| un poco | a little |
Examples:
- Toco la guitarra muy bien (I play guitar very well)
- Bailo más o menos (I dance so-so)
- Juego al tenis un poco (I play tennis a little)
How Long You've Been Doing It
Desde hace + time period (for...)
- Juego al fútbol desde hace cinco años (I've been playing soccer for five years)
- Toco el piano desde hace dos años (I've been playing piano for two years)
Hace + time period + que + verb (I've been... for...)
- Hace tres años que estudio español (I've been studying Spanish for three years)
Practice Dialogues
Dialogue 1: Talking About Hobbies
A: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? B: Me gusta leer y ver películas. ¿Y tú? A: A mí me encanta hacer deporte. Juego al fútbol y nado. B: ¿Juegas en un equipo? A: Sí, juego en un equipo local. Entrenamos dos veces por semana. B: ¡Qué bien! Yo no hago mucho deporte. Prefiero actividades tranquilas. A: Cada uno tiene sus gustos. ¿Qué tipo de películas te gustan? B: Me gustan las películas de acción y las comedias.
Translation: A: What do you like to do in your free time? B: I like to read and watch movies. And you? A: I love to play sports. I play soccer and swim. B: Do you play on a team? A: Yes, I play on a local team. We train twice a week. B: How nice! I don't do much sport. I prefer quiet activities. A: Everyone has their tastes. What kind of movies do you like? B: I like action movies and comedies.
Dialogue 2: Finding Common Interests
María: ¿Tocas algún instrumento? Juan: Sí, toco la guitarra. ¿Y tú? María: Yo toco el piano. ¿Desde hace cuánto tocas? Juan: Desde hace cinco años. Empecé en la universidad. María: ¡Qué bien! Yo toco desde niña. Juan: ¿Tocas bien? María: Más o menos. Practico cuando tengo tiempo. Juan: Deberíamos tocar juntos algún día. María: ¡Sí! ¡Buena idea!
Translation: María: Do you play any instruments? Juan: Yes, I play guitar. And you? María: I play piano. How long have you been playing? Juan: For five years. I started in university. María: How nice! I've been playing since I was a child. Juan: Do you play well? María: So-so. I practice when I have time. Juan: We should play together sometime. María: Yes! Good idea!
Dialogue 3: Weekend Plans
A: ¿Qué haces los fines de semana? B: Depende. Los sábados normalmente hago deporte. A: ¿Qué deporte practicas? B: Voy al gimnasio por la mañana y a veces juego al tenis por la tarde. A: ¿Y los domingos? B: Los domingos son más tranquilos. Leo, veo películas o salgo con amigos. A: Suena bien. Yo los domingos siempre voy de excursión. B: ¿Te gusta la naturaleza? A: Sí, me encanta. Es muy relajante.
Translation: A: What do you do on weekends? B: It depends. On Saturdays I normally do sports. A: What sport do you do? B: I go to the gym in the morning and sometimes play tennis in the afternoon. A: And on Sundays? B: Sundays are more relaxed. I read, watch movies, or go out with friends. A: Sounds good. I always go hiking on Sundays. B: Do you like nature? A: Yes, I love it. It's very relaxing.
Practice Exercises
Exercise 1: Match the Activity to the Place
- nadar
- leer libros
- ver películas
- jugar al fútbol
- hacer senderismo
Answers:
- la piscina / la playa (pool / beach)
- la biblioteca (library)
- el cine (movie theater)
- el campo / el estadio (field / stadium)
- la montaña / el bosque (mountain / forest)
Exercise 2: Complete with the Correct Verb
- ___ la guitarra (to play guitar - tocar)
- ___ al fútbol (to play soccer - jugar)
- ___ fotos (to take photos - sacar)
- ___ ejercicio (to exercise - hacer)
- ___ música (to listen to music - escuchar)
Answers:
- Toco la guitarra
- Juego al fútbol
- Saco fotos
- Hago ejercicio
- Escucho música
Exercise 3: Describe Your Hobbies
Answer these questions about yourself:
- ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
- ¿Practicas algún deporte?
- ¿Tocas algún instrumento?
- ¿Qué haces los fines de semana?
- ¿Con qué frecuencia haces tu hobby favorito?
Sample Answers:
- Me gusta leer y ver series
- Sí, nado dos veces por semana
- No, no toco ningún instrumento
- Los fines de semana salgo con amigos y voy al cine
- Leo todos los días
Exercise 4: Translate to Spanish
- I like to read
- I play soccer on Saturdays
- I've been playing guitar for three years
- I love to travel
- I go to the gym twice a week
Answers:
- Me gusta leer
- Juego al fútbol los sábados
- Toco la guitarra desde hace tres años
- Me encanta viajar
- Voy al gimnasio dos veces por semana
Common Mistakes to Avoid
❌ Mistake 1: Wrong Verb for Sports
Wrong: ❌ Hago fútbol Right: ✅ Juego al fútbol (I play soccer)
Wrong: ❌ Juego yoga Right: ✅ Hago yoga (I do yoga)
Rule: Use "jugar a" for sports with balls, "hacer" for other sports/activities
❌ Mistake 2: Wrong Verb for Instruments
Wrong: ❌ Juego la guitarra Right: ✅ Toco la guitarra (I play guitar)
Use "tocar" (not "jugar") for musical instruments!
❌ Mistake 3: Forgetting "A" After Jugar
Wrong: ❌ Juego fútbol Right: ✅ Juego al fútbol (jugar + a + el = al)
❌ Mistake 4: Wrong Structure with "Me Gusta"
Wrong: ❌ Yo gusto leer Right: ✅ Me gusta leer (I like to read)
Remember: "Me gusta" literally means "it pleases me"
Vocabulary by Category
Sports Verbs
- jugar a = play (ball sports)
- hacer = do (sports/exercise)
- practicar = practice
- entrenar = to train
- competir = to compete
- ganar = to win
- perder = to lose
Music Verbs
- tocar = to play (instrument)
- cantar = to sing
- escuchar = to listen
- componer = to compose
- practicar = to practice
Your Action Plan
Week 1: Basic Hobby Vocabulary
- Learn 10-15 common hobbies
- Practice "Me gusta + infinitive"
- Describe your own hobbies
Week 2: Sports and Activities
- Learn sports vocabulary
- Practice "jugar a" vs "hacer"
- Learn frequency expressions
Week 3: Arts and Entertainment
- Learn music and arts vocabulary
- Practice describing how well you do something
- Learn time expressions (desde hace...)
Week 4: Full Conversations
- Combine all vocabulary
- Practice asking and answering about hobbies
- Have full conversations about free time
Pro Tip: When meeting Spanish speakers, asking "¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?" is a great conversation starter! It's personal but not too personal.
Practice: Make a list of 5 hobbies you actually have. Learn how to say each one in Spanish and practice describing them every day!
Memory Trick:
- Jugar A = play (ball sports) - think "A = action with a ball"
- Tocar = play (instruments) - think "touch the instrument"
- Hacer = do/make (everything else)
Remember: Talking about hobbies and interests is one of the best ways to connect with people and have natural conversations. Master this vocabulary and you'll never run out of things to talk about!