At the Pharmacy in Spanish
Master essential pharmacy vocabulary! Learn to buy medicine, understand prescriptions, and communicate your needs at the pharmacy in Spanish.
The Pharmacy
Basic Pharmacy Words
| Spanish | English |
|---|---|
| la farmacia | pharmacy / drugstore |
| el farmacéutico / la farmacéutica | pharmacist |
| la receta | prescription |
| el medicamento | medication |
| la medicina | medicine |
| el remedio | remedy |
Important: FARMACIA is where you get medicine, not groceries!
Examples:
- Voy a la farmacia. (I'm going to the pharmacy.)
- Necesito hablar con el farmacéutico. (I need to speak with the pharmacist.)
Types of Medicine
Common Medications
| Spanish | English | What It's For |
|---|---|---|
| la aspirina | aspirin | pain, fever |
| el antibiótico | antibiotic | infections |
| el analgésico | painkiller | pain |
| el antiinflamatorio | anti-inflammatory | inflammation |
| el jarabe | syrup | cough |
| las pastillas | pills | various |
| las tabletas | tablets | various |
| las cápsulas | capsules | various |
| las vitaminas | vitamins | health supplement |
Forms of Medicine
| Spanish | English |
|---|---|
| la pastilla | pill |
| la tableta | tablet |
| la cápsula | capsule |
| el jarabe | syrup |
| la crema | cream |
| la pomada | ointment |
| las gotas | drops |
| el spray | spray |
| la inyección | injection |
Over-the-Counter vs Prescription
Over-the-Counter (Sin Receta)
| Spanish | English |
|---|---|
| sin receta | without prescription / over-the-counter |
| de venta libre | over-the-counter |
| ¿Lo venden sin receta? | Do you sell it without a prescription? |
Prescription Required (Con Receta)
| Spanish | English |
|---|---|
| con receta | with prescription |
| receta médica | medical prescription |
| Necesito una receta. | I need a prescription. |
| Tengo una receta. | I have a prescription. |
Common Symptoms and Medications
For Pain
| Spanish | English |
|---|---|
| Necesito algo para el dolor. | I need something for pain. |
| ¿Tiene analgésicos? | Do you have painkillers? |
| Me duele la cabeza. | My head hurts. |
| Tengo dolor de cabeza. | I have a headache. |
Common pain relievers:
- aspirina (aspirin)
- ibuprofeno (ibuprofen)
- paracetamol / acetaminofén (acetaminophen)
For Cold and Flu
| Spanish | English |
|---|---|
| Tengo un resfriado. | I have a cold. |
| Tengo gripe. | I have the flu. |
| Tengo tos. | I have a cough. |
| Necesito jarabe para la tos. | I need cough syrup. |
| ¿Tiene algo para la gripe? | Do you have something for the flu? |
For Stomach Problems
| Spanish | English |
|---|---|
| Me duele el estómago. | My stomach hurts. |
| Tengo náuseas. | I feel nauseous. |
| Tengo diarrea. | I have diarrhea. |
| Necesito algo para el estómago. | I need something for my stomach. |
For Allergies
| Spanish | English |
|---|---|
| Tengo alergias. | I have allergies. |
| Necesito antihistamínicos. | I need antihistamines. |
| ¿Tiene algo para las alergias? | Do you have something for allergies? |
Asking for Medicine
Basic Requests
| Spanish | English |
|---|---|
| Necesito... | I need... |
| ¿Tiene...? | Do you have...? |
| Busco... | I'm looking for... |
| ¿Me puede dar...? | Can you give me...? |
| Quiero comprar... | I want to buy... |
| ¿Dónde está...? | Where is...? |
Examples:
- Necesito aspirina. (I need aspirin.)
- ¿Tiene jarabe para la tos? (Do you have cough syrup?)
- Busco vitaminas. (I'm looking for vitamins.)
Asking for Recommendations
| Spanish | English |
|---|---|
| ¿Qué me recomienda para...? | What do you recommend for...? |
| ¿Qué es bueno para...? | What's good for...? |
| ¿Tiene algo para...? | Do you have something for...? |
| ¿Cuál es mejor? | Which is better? |
Examples:
- ¿Qué me recomienda para el dolor de cabeza? (What do you recommend for headache?)
- ¿Qué es bueno para la tos? (What's good for cough?)
Understanding Prescriptions
Prescription Information
| Spanish | English |
|---|---|
| la receta | prescription |
| el médico / la médica | doctor |
| el paciente | patient |
| la dosis | dosage |
| la cantidad | quantity |
| las instrucciones | instructions |
Common Instructions
| Spanish | English |
|---|---|
| Tomar una pastilla... | Take one pill... |
| dos veces al día | twice a day |
| tres veces al día | three times a day |
| cada 8 horas | every 8 hours |
| cada 12 horas | every 12 hours |
| con comida | with food |
| con agua | with water |
| antes de comer | before eating |
| después de comer | after eating |
| en ayunas | on an empty stomach |
Duration
| Spanish | English |
|---|---|
| durante 7 días | for 7 days |
| por una semana | for a week |
| hasta terminar | until finished |
| según necesidad | as needed |
Questions at the Pharmacy
Important Questions
| Spanish | English |
|---|---|
| ¿Cómo se toma? | How is it taken? |
| ¿Cuántas veces al día? | How many times a day? |
| ¿Con o sin comida? | With or without food? |
| ¿Tiene efectos secundarios? | Does it have side effects? |
| ¿Cuánto cuesta? | How much does it cost? |
| ¿Tiene genérico? | Do you have generic? |
| ¿Cuándo estará listo? | When will it be ready? |
Understanding Responses
| Spanish | English |
|---|---|
| Cada 8 horas. | Every 8 hours. |
| Dos veces al día. | Twice a day. |
| Con las comidas. | With meals. |
| En ayunas. | On an empty stomach. |
| Estará listo en 20 minutos. | It will be ready in 20 minutes. |
Side Effects and Warnings
Side Effects
| Spanish | English |
|---|---|
| los efectos secundarios | side effects |
| Puede causar sueño. | It may cause drowsiness. |
| Puede causar mareos. | It may cause dizziness. |
| Puede causar náuseas. | It may cause nausea. |
Warnings
| Spanish | English |
|---|---|
| No mezclar con alcohol. | Don't mix with alcohol. |
| No conducir. | Don't drive. |
| No tomar si está embarazada. | Don't take if pregnant. |
| Mantener fuera del alcance de niños. | Keep out of reach of children. |
| Guardar en lugar fresco. | Store in a cool place. |
Payment and Insurance
At the Counter
| Spanish | English |
|---|---|
| ¿Cuánto es? | How much is it? |
| ¿Acepta seguro? | Do you accept insurance? |
| ¿Tiene descuento? | Is there a discount? |
| la tarjeta de seguro | insurance card |
| el copago | co-payment |
| el recibo | receipt |
Practical Dialogues
Dialogue 1: Buying Cold Medicine
English: Customer: Good afternoon. I have a cold. Pharmacist: What are your symptoms? Customer: I have a cough and my throat hurts. Pharmacist: I recommend this cough syrup. Take it three times a day. Customer: Does it need a prescription? Pharmacist: No, it's over-the-counter. Customer: Perfect. How much is it? Pharmacist: 15 dollars.
Spanish: Cliente: Buenas tardes. Tengo un resfriado. Farmacéutico: ¿Cuáles son sus síntomas? Cliente: Tengo tos y me duele la garganta. Farmacéutico: Le recomiendo este jarabe para la tos. Tómelo tres veces al día. Cliente: ¿Necesita receta? Farmacéutico: No, es de venta libre. Cliente: Perfecto. ¿Cuánto cuesta? Farmacéutico: Quince dólares.
Dialogue 2: Filling a Prescription
English: Customer: Hello, I have a prescription. Pharmacist: Let me see it. Okay. It will be ready in 15 minutes. Customer: How do I take it? Pharmacist: Take one pill every 12 hours with food. Customer: For how many days? Pharmacist: For 7 days, until finished. Customer: Does it have side effects? Pharmacist: It may cause drowsiness. Don't drive after taking it. Customer: Understood. Thank you.
Spanish: Cliente: Hola, tengo una receta. Farmacéutico: Déjeme verla. Bien. Estará lista en 15 minutos. Cliente: ¿Cómo la tomo? Farmacéutico: Tome una pastilla cada 12 horas con comida. Cliente: ¿Por cuántos días? Farmacéutico: Por 7 días, hasta terminar. Cliente: ¿Tiene efectos secundarios? Farmacéutico: Puede causar sueño. No conduzca después de tomarla. Cliente: Entendido. Gracias.
Dialogue 3: Asking for Recommendation
English: Customer: Excuse me, what do you recommend for a headache? Pharmacist: Do you have any allergies to medications? Customer: No, none. Pharmacist: I recommend ibuprofen. It's very effective. Customer: How many should I take? Pharmacist: Take one or two every 6 to 8 hours, as needed. Customer: With food? Pharmacist: Yes, preferably with food. Customer: Thank you very much!
Spanish: Cliente: Disculpe, ¿qué me recomienda para el dolor de cabeza? Farmacéutico: ¿Tiene alguna alergia a medicamentos? Cliente: No, ninguna. Farmacéutico: Le recomiendo ibuprofeno. Es muy efectivo. Cliente: ¿Cuántas debo tomar? Farmacéutico: Tome una o dos cada 6 a 8 horas, según necesidad. Cliente: ¿Con comida? Farmacéutico: Sí, preferiblemente con comida. Cliente: ¡Muchas gracias!
Common Mistakes to Avoid
❌ Mistake 1: Confusing FARMACIA with grocery store
- Wrong: Going to farmacia for food
- Right: FARMACIA = pharmacy only!
- For groceries: supermercado, tienda
❌ Mistake 2: Using TENER with medicine incorrectly
- Wrong: "Tengo aspirina" (meaning you possess it)
- Right: "Necesito aspirina" (you need it)
- Or: "¿Tiene aspirina?" (Does the pharmacy have it?)
❌ Mistake 3: Wrong word for "take" medicine
- Wrong: "Coger medicina"
- Right: "Tomar medicina"
- TOMAR for taking medicine!
❌ Mistake 4: Forgetting gender with dose
- Wrong: "Un dosis"
- Right: "Una dosis" (feminine)
- LA dosis is feminine!
❌ Mistake 5: Using wrong verb for "hurt"
- Wrong: "Mi cabeza tiene dolor"
- Right: "Me duele la cabeza"
- Use DOLER construction!
Practice Exercises
Exercise 1: Translate to Spanish
- I need something for a headache.
- Do you have cough syrup?
- How many times a day?
- I have a prescription.
- How much does it cost?
Exercise 2: Complete the Dialogue
Fill in the blanks:
Pharmacist: ¿En qué le puedo ? (help) Customer: _____ algo para la tos. (I need) Pharmacist: ¿ jarabe para la tos? (Do you have) Customer: No, prefiero _____. (pills) Pharmacist: Bien. Tome dos _____ al día. (times)
Exercise 3: Match Symptom to Medicine
- dolor de cabeza → _____
- tos → _____
- alergia → _____
a) jarabe b) antihistamínico c) analgésico
Exercise 4: Instructions
How would you say:
- Take one pill twice a day.
- Take it with food.
- Every 8 hours.
- For 7 days.
Exercise 5: Questions
Form questions:
- Ask if they have aspirin.
- Ask how to take it.
- Ask if it has side effects.
- Ask how much it costs.
Answer Key
Exercise 1
- Necesito algo para el dolor de cabeza.
- ¿Tiene jarabe para la tos?
- ¿Cuántas veces al día?
- Tengo una receta.
- ¿Cuánto cuesta?
Exercise 2
Pharmacist: ¿En qué le puedo ayudar? Customer: Necesito algo para la tos. Pharmacist: ¿Tiene jarabe para la tos? Customer: No, prefiero pastillas. Pharmacist: Bien. Tome dos veces al día.
Exercise 3
1-c (dolor de cabeza → analgésico) 2-a (tos → jarabe) 3-b (alergia → antihistamínico)
Exercise 4
- Tome una pastilla dos veces al día.
- Tómelo con comida. / Tómela con comida.
- Cada 8 horas.
- Por/Durante 7 días.
Exercise 5
- ¿Tiene aspirina?
- ¿Cómo se toma? / ¿Cómo lo tomo?
- ¿Tiene efectos secundarios?
- ¿Cuánto cuesta?
Quick Reference: Pharmacy
Basic Needs
- Necesito... (I need...)
- ¿Tiene...? (Do you have...?)
- Busco... (I'm looking for...)
Common Medicines
- aspirina (aspirin)
- jarabe (syrup)
- pastillas (pills)
- vitaminas (vitamins)
Instructions
- dos veces al día (twice a day)
- cada 8 horas (every 8 hours)
- con comida (with food)
- por 7 días (for 7 days)
Important Questions
- ¿Cómo se toma? (How is it taken?)
- ¿Cuánto cuesta? (How much?)
- ¿Tiene receta? (Does it need prescription?)
Pro Tips
💡 Tip 1: TOMAR for Medicine Always TOMAR (not coger or llevar) "Tomar medicina" (take medicine) Universal verb for this!
💡 Tip 2: Specify Your Symptom Don't just say "estoy enfermo" Say: "Tengo dolor de cabeza" or "Tengo tos" More helpful for pharmacist!
💡 Tip 3: Ask About Generic "¿Tiene genérico?" Generic is cheaper! Same medicine, lower cost
💡 Tip 4: Understand Instructions Ask "¿Cómo se toma?" Make sure you understand! Better to ask twice than take wrong
💡 Tip 5: Keep Your Receipt "El recibo" = receipt Keep it for returns or insurance! Always ask for one
Cultural Notes
📚 Pharmacy Culture: In many Spanish-speaking countries, pharmacists can recommend and sell many medications that would require prescriptions in the US. They're often the first healthcare consultation!
🗣️ Personal Service: Pharmacies in Spanish-speaking countries typically have more personal service than in the US. Pharmacists often spend time explaining medications and giving advice.
🌍 Regional Variations:
- FARMACIA vs BOTICA: Both mean pharmacy, botica more traditional/regional
- PARACETAMOL (most countries) vs ACETAMINOFÉN (some Latin American countries)
- PASTILLAS vs PÍLDORAS: Both mean pills, regional preference
💭 Hours: Some pharmacies have "farmacia de turno" (on-duty pharmacy) that stays open 24 hours for emergencies. Look for these in your area!
Next Steps
After mastering pharmacy vocabulary:
- ✅ Learn body parts comprehensively
- ✅ Study more health symptoms
- ✅ Practice doctor vocabulary
- ✅ Learn emergency medical phrases
- ✅ Master describing chronic conditions
4-Week Action Plan
Week 1: Basic Pharmacy Words
- Day 1-2: Learn pharmacy vocabulary
- Day 3-4: Master medicine types
- Day 5-7: Practice asking for medicine
Week 2: Symptoms and Needs
- Day 1-3: Learn to describe symptoms
- Day 4-5: Ask for recommendations
- Day 6-7: Practice complete requests
Week 3: Instructions
- Day 1-3: Understand dosage instructions
- Day 4-5: Learn time expressions (cada 8 horas, etc.)
- Day 6-7: Ask about side effects
Week 4: Real Situations
- Day 1-3: Role-play pharmacy visits
- Day 4-5: Practice with prescriptions
- Day 6-7: Use confidently in real pharmacy
Remember: Pharmacy vocabulary is essential for health and safety! Master "Necesito algo para..." (I need something for...), "¿Cómo se toma?" (How is it taken?), and understand dosage instructions like "dos veces al día" (twice a day) and "cada 8 horas" (every 8 hours). Use TOMAR for taking medicine, specify your symptoms clearly, and don't hesitate to ask questions. Practice these phrases and you'll handle pharmacy visits confidently in any Spanish-speaking country!