✂️
C1phrase
es que…
the thing is… / it's just that… (softening)
Example
No puedo venir — es que tengo un compromiso.
I can't come — it's just that I have an obligation.
Usage Note
"Es que" softens a statement, explanation, or excuse. Very common in colloquial spoken Spanish.