-ito / -ita

diminutive suffix (small, endearing)

Example

casita, perrito, momentito

little house, little dog, just a moment

The most common diminutive. Adds smallness OR affection. Can also soften requests: "¿Un cafecito?" = "Could I have a little coffee?"