-illo / -illa

diminutive suffix (regional, slightly informal)

Example

cigarrillo, chiquillo, callejuela

cigarette, kid, little street

Common in Spain (especially Andalusia) and some Latin American regions. Less affectionate than -ito.