la carta / el menú

"La carta" = à la carte menu; "el menú" often means a set meal.