Compliments and Flattery
Phrases for giving and receiving compliments appropriately in Spanish.
Appearance Compliments
Te ves muy bien. (You look very good.) Estás muy guapo/a. (You look very handsome/beautiful.) Te queda muy bien. (It looks very good on you.) Me gusta tu... (I like your...) Qué bonito/a... (How pretty/nice...)
Specific items: Me encanta tu camisa. (I love your shirt.) Qué lindos zapatos. (What nice shoes.) Te queda perfecto ese vestido. (That dress looks perfect on you.)
Appearance - Hair and Style
Te cortaste el pelo. Te queda muy bien. (You cut your hair. It looks very good.) Me gusta tu nuevo look. (I like your new look.) Tienes muy buen estilo. (You have very good style.)
Complimenting Work/Effort
Hiciste un excelente trabajo. (You did excellent work.) Te quedó muy bien. (It turned out very well for you.) Qué buen trabajo. (What good work.) Está muy bien hecho. (It's very well done.) Felicidades por... (Congratulations on...)
Skills and Talents
Eres muy talentoso/a. (You're very talented.) Tienes mucho talento para... (You have a lot of talent for...) Se te da muy bien... (You're very good at...) Eres un/a experto/a en... (You're an expert in...)
Cocinas muy rico. (You cook very well/deliciously.) Cantas muy bien. (You sing very well.)
Personality Compliments
Eres muy amable. (You're very kind.) Eres muy simpático/a. (You're very nice/friendly.) Tienes muy buen sentido del humor. (You have a very good sense of humor.) Eres una persona muy especial. (You're a very special person.) Me caes muy bien. (I really like you - as a person.)
Intelligence and Wisdom
Eres muy inteligente. (You're very intelligent.) Eres muy sabio/a. (You're very wise.) Qué buena idea. (What a good idea.) Siempre tienes razón. (You're always right.)
Flattery (Appropriate)
Admiro mucho tu... (I really admire your...) Eres un ejemplo a seguir. (You're a role model.) Aprendo mucho de ti. (I learn a lot from you.) Eres inspirador/a. (You're inspiring.)
Accepting Compliments
Modest acceptance: Gracias. (Thank you.) Qué amable. (How kind.) Gracias, muy amable. (Thank you, very kind.)
Deflecting: No es para tanto. (It's not that much.) Tú también. (You too.) Gracias, pero tú... (Thanks, but you...)
Don't say: ❌ No, no es cierto. (rejecting compliment is rude) ✓ Gracias. (simple acceptance is best)
Returning Compliments
Tú también. (You too.) Igualmente. (Likewise.) Tú sí que... (You're the one who...)
Complimenting Someone's Home
Qué linda casa. (What a nice house.) Me encanta tu casa. (I love your house.) Está muy bonito todo. (Everything is very nice.) Tienes muy buen gusto. (You have very good taste.)
Food Compliments
Está delicioso. (It's delicious.) Está riquísimo. (It's very delicious.) Qué rico. (How tasty.) Te quedó espectacular. (It turned out spectacular.)
Professional Compliments
Haces muy bien tu trabajo. (You do your job very well.) Eres muy profesional. (You're very professional.) Tienes mucha experiencia. (You have a lot of experience.) Eres muy dedicado/a. (You're very dedicated.)
Friendship Compliments
Eres un/a gran amigo/a. (You're a great friend.) Siempre puedo contar contigo. (I can always count on you.) Valoro mucho tu amistad. (I value your friendship a lot.)
Romantic Compliments
Eres hermoso/a. (You're beautiful.) Tienes una sonrisa hermosa. (You have a beautiful smile.) Tienes unos ojos lindos. (You have pretty eyes.) Me encantas. (I adore you.)
Exaggerated Flattery (Use Carefully)
Eres el/la mejor. (You're the best.) Eres perfecto/a. (You're perfect.) No hay nadie como tú. (There's no one like you.)
Cultural Notes
- Spanish speakers give compliments more freely than English speakers
- Physical appearance compliments are more common and accepted
- Deflecting compliments too much can seem rude
- "Guapo/a" is used for both men and women (handsome/beautiful)
Practice
'It looks good on you' →