Describing Physical Appearance in Spanish
Master describing how people look! Learn essential vocabulary and phrases for describing physical appearance in Spanish.
Using SER and TENER
Two Main Verbs
SER (to be): For inherent characteristics
- Soy alto. (I'm tall.)
- Es rubia. (She's blonde.)
- Son jóvenes. (They're young.)
TENER (to have): For features you "have"
- Tengo ojos azules. (I have blue eyes.)
- Tiene el pelo largo. (He/She has long hair.)
- Tienen barba. (They have a beard.)
Height
Describing Height
| Spanish | English |
|---|---|
| alto/a | tall |
| bajo/a | short |
| de estatura media | average height |
| de altura media | medium height |
| muy alto/a | very tall |
| bastante bajo/a | quite short |
Examples:
- Es alto. (He's tall.)
- Soy baja. (I'm short - female)
- Es de estatura media. (He's/She's average height.)
Asking about height:
| Spanish | English |
|---|---|
| ¿Qué tan alto es? | How tall is he? |
| ¿Cuánto mide? | How tall is he? (How much does he measure?) |
| Mide 1.80 metros. | He's 1.80 meters tall. |
Build/Body Type
Physical Build
| Spanish | English |
|---|---|
| delgado/a | thin / slim |
| flaco/a | skinny |
| gordo/a | fat |
| robusto/a | robust / stocky |
| fuerte | strong |
| musculoso/a | muscular |
| atlético/a | athletic |
| corpulento/a | heavyset |
| de complexión delgada | slim build |
| de complexión media | average build |
| de complexión fuerte | heavy build |
Note: "Gordo/a" can be offensive. Use "de complexión fuerte" or "corpulento/a" to be more polite.
Examples:
- Es delgado. (He's thin.)
- Es atlética. (She's athletic.)
- Es de complexión media. (He's/She's average build.)
Hair
Hair Color
| Spanish | English |
|---|---|
| rubio/a | blonde |
| castaño/a | brown (hair) |
| moreno/a | dark-haired / brunette |
| pelirrojo/a | redhead |
| canoso/a | gray-haired |
| calvo/a | bald |
Using SER or TENER:
- Es rubio. (He's blonde.) - SER
- Tiene el pelo rubio. (He has blonde hair.) - TENER
Hair Length
| Spanish | English |
|---|---|
| largo | long |
| corto | short |
| mediano | medium |
| hasta los hombros | shoulder-length |
Examples:
- Tiene el pelo largo. (She has long hair.)
- Tiene el cabello corto. (He has short hair.)
Hair Texture/Style
| Spanish | English |
|---|---|
| liso | straight |
| rizado | curly |
| ondulado | wavy |
| crespo | frizzy |
| lacio | straight (flat) |
Complete descriptions:
- Tiene el pelo largo y liso. (She has long, straight hair.)
- Tiene el cabello corto y rizado. (He has short, curly hair.)
- Es rubia de pelo largo. (She's blonde with long hair.)
Note: EL PELO and EL CABELLO both mean "hair"
Eyes
Eye Color
| Spanish | English |
|---|---|
| los ojos azules | blue eyes |
| los ojos verdes | green eyes |
| los ojos marrones | brown eyes |
| los ojos negros | black eyes |
| los ojos color miel | honey-colored eyes |
| los ojos grises | gray eyes |
| los ojos claros | light eyes |
| los ojos oscuros | dark eyes |
Always use TENER:
- Tengo ojos azules. (I have blue eyes.)
- Tiene ojos verdes. (He/She has green eyes.)
- Tienen ojos marrones. (They have brown eyes.)
Eye Descriptions
| Spanish | English |
|---|---|
| grandes | big |
| pequeños | small |
| bonitos | pretty |
| expresivos | expressive |
Examples:
- Tiene ojos grandes y azules. (He/She has big blue eyes.)
- Tiene los ojos muy bonitos. (He/She has very pretty eyes.)
Age Appearance
How Old Someone Looks
| Spanish | English |
|---|---|
| joven | young |
| mayor | older |
| viejo/a | old |
| anciano/a | elderly |
| de mediana edad | middle-aged |
| juvenil | youthful |
Using SER:
- Es joven. (He's/She's young.)
- Son mayores. (They're older.)
- Es de mediana edad. (He's/She's middle-aged.)
Using PARECER (to seem):
- Parece joven. (He/She looks/seems young.)
- Parece mayor. (He/She looks older.)
- Parece de unos 30 años. (He/She looks about 30.)
Facial Features
Face and Features
| Spanish | English |
|---|---|
| la cara | face |
| redonda | round |
| ovalada | oval |
| alargada | long |
| cuadrada | square |
| la nariz | nose |
| grande | big |
| pequeña | small |
| respingada | upturned |
| la boca | mouth |
| grande | big |
| pequeña | small |
| las orejas | ears |
Examples:
- Tiene la cara redonda. (He/She has a round face.)
- Tiene la nariz pequeña. (He/She has a small nose.)
Other Facial Features
| Spanish | English |
|---|---|
| la barba | beard |
| el bigote | mustache |
| las pecas | freckles |
| los hoyuelos | dimples |
| las arrugas | wrinkles |
| las gafas / los lentes | glasses |
Examples:
- Tiene barba. (He has a beard.)
- Tiene pecas. (He/She has freckles.)
- Usa gafas. (He/She wears glasses.)
- Tiene hoyuelos. (He/She has dimples.)
Skin
Skin Tone
| Spanish | English |
|---|---|
| la piel | skin |
| blanca | white |
| clara | light |
| morena | dark / tan |
| oscura | dark |
| bronceada | tanned |
| pálida | pale |
Examples:
- Tiene la piel clara. (He/She has light skin.)
- Tiene la piel morena. (He/She has dark skin.)
Complete Descriptions
Putting It All Together
Pattern: SER + adjectives + Y + TENER + features
| Spanish | English |
|---|---|
| Es alto y delgado. | He's tall and thin. |
| Es baja y tiene el pelo largo. | She's short and has long hair. |
| Es moreno, de ojos marrones. | He's dark-haired with brown eyes. |
| Tiene el pelo rubio y los ojos azules. | He/She has blonde hair and blue eyes. |
General Appearance
Overall Look
| Spanish | English |
|---|---|
| guapo/a | handsome / beautiful |
| bonito/a | pretty |
| hermoso/a | beautiful |
| feo/a | ugly |
| atractivo/a | attractive |
| elegante | elegant |
| bien parecido/a | good-looking |
Examples:
- Es muy guapa. (She's very beautiful.)
- Es un hombre atractivo. (He's an attractive man.)
Asking About Appearance
Questions
| Spanish | English |
|---|---|
| ¿Cómo es? | What does he/she look like? |
| ¿Cómo es físicamente? | What does he/she look like physically? |
| ¿De qué color tiene el pelo? | What color is his/her hair? |
| ¿De qué color son sus ojos? | What color are his/her eyes? |
| ¿Es alto o bajo? | Is he tall or short? |
Practical Dialogues
Dialogue 1: Describing a Friend
English: A: What does your brother look like? B: He's tall and thin. He has short brown hair. A: What color are his eyes? B: He has brown eyes. And he wears glasses. A: Does he have a beard? B: Yes, he has a short beard.
Spanish: A: ¿Cómo es tu hermano? B: Es alto y delgado. Tiene el pelo castaño y corto. A: ¿De qué color son sus ojos? B: Tiene ojos marrones. Y usa gafas. A: ¿Tiene barba? B: Sí, tiene barba corta.
Dialogue 2: Looking for Someone
English: A: I'm looking for María. What does she look like? B: She's short with long blonde hair. A: What's she wearing? B: She's wearing a red dress. A: Does she have glasses? B: No, but she has blue eyes. A: Okay, I think I see her. Thanks!
Spanish: A: Busco a María. ¿Cómo es? B: Es baja y tiene el pelo rubio y largo. A: ¿Qué lleva puesto? B: Lleva un vestido rojo. A: ¿Tiene gafas? B: No, pero tiene ojos azules. A: Bueno, creo que la veo. ¡Gracias!
Dialogue 3: Complete Description
English: A: What does your girlfriend look like? B: She's average height and slim. She has long, straight brown hair and green eyes. A: She sounds pretty! B: Yes, she's very pretty. And she has dimples when she smiles. A: How nice! I'd like to meet her. B: Sure, I'll introduce you.
Spanish: A: ¿Cómo es tu novia? B: Es de estatura media y delgada. Tiene el pelo castaño largo y liso, y ojos verdes. A: ¡Parece bonita! B: Sí, es muy bonita. Y tiene hoyuelos cuando sonríe. A: ¡Qué bien! Me gustaría conocerla. B: Claro, te la presento.
Common Mistakes to Avoid
❌ Mistake 1: Using TENER instead of SER for adjectives
- Wrong: "Tengo alto"
- Right: "Soy alto"
- SER for adjectives!
❌ Mistake 2: Using SER instead of TENER for features
- Wrong: "Soy ojos azules"
- Right: "Tengo ojos azules"
- TENER for things you "have"!
❌ Mistake 3: Forgetting gender agreement
- Wrong: "Ella es alto" (female + masculine)
- Right: "Ella es alta"
- Match gender!
❌ Mistake 4: Wrong article with body parts
- Say: "Tiene el pelo largo" (with EL)
- Not just: "Tiene pelo largo"
- Include article!
❌ Mistake 5: Using ESTAR for physical characteristics
- Wrong: "Está alto"
- Right: "Es alto"
- SER for permanent traits!
Practice Exercises
Exercise 1: Choose SER or TENER
Complete with the correct verb:
- _____ alto.
- _____ ojos verdes.
- _____ delgada.
- _____ el pelo largo.
- _____ barba.
Exercise 2: Translate Descriptions
Translate to Spanish:
- She's tall and thin.
- He has brown eyes.
- She has long blonde hair.
- He's short.
- She has a round face.
Exercise 3: Make Adjectives Agree
Correct the gender:
- Ella es alto. → _____
- Él es delgada. → _____
- Ella tiene el pelo rubio. → _____ (correct)
- Él es guapa. → _____
Exercise 4: Complete the Description
Fill in the blanks:
Mi hermana _____ (is) alta y _____ (thin). _____ (She has) el pelo _____ (long) y _____ (blonde). _____ (She has) ojos _____ (blue).
Exercise 5: Ask and Answer
Form questions:
- Ask: What does he look like?
- Ask: What color are his eyes?
- Ask: Is she tall or short?
Answer Key
Exercise 1
- Soy alto. (ser for adjectives)
- Tengo ojos verdes. (tener for features)
- Soy delgada. (ser for adjectives)
- Tengo el pelo largo. (tener for hair)
- Tengo barba. (tener for facial hair)
Exercise 2
- Es alta y delgada.
- Tiene ojos marrones.
- Tiene el pelo rubio y largo. / Tiene el pelo largo y rubio.
- Es bajo.
- Tiene la cara redonda.
Exercise 3
- Ella es alta. (feminine)
- Él es delgado. (masculine)
- Ella tiene el pelo rubio. (correct - pelo is masculine)
- Él es guapo. (masculine)
Exercise 4
Mi hermana es alta y delgada. Tiene el pelo largo y rubio. Tiene ojos azules.
Exercise 5
- ¿Cómo es?
- ¿De qué color son sus ojos?
- ¿Es alta o baja?
Quick Reference: Describing Appearance
Verbs
- SER for adjectives (alto, bajo, delgado)
- TENER for features (pelo, ojos, barba)
Height
- alto/a, bajo/a, de estatura media
Hair
- rubio, castaño, moreno, pelirrojo
- largo, corto, mediano
- liso, rizado, ondulado
Eyes
- Tengo ojos azules/verdes/marrones
Build
- delgado, gordo, atlético, fuerte
Pro Tips
💡 Tip 1: SER vs TENER SER = adjectives (alto, bajo) TENER = features (ojos, pelo) Different uses!
💡 Tip 2: Gender Agreement Alto/alta, delgado/delgada Must match person Always check!
💡 Tip 3: EL with Body Parts "Tiene el pelo largo" Include the article Spanish rule!
💡 Tip 4: Avoid GORDO Use "de complexión fuerte" More polite Better choice!
💡 Tip 5: ¿Cómo es? Perfect question "What's he/she like?" For appearance!
Cultural Notes
📚 Physical Descriptions: In Spanish-speaking cultures, it's common to describe people's physical appearance openly. This isn't considered rude when done respectfully.
🗣️ Diminutives for Affection: Adding -ito/-ita to physical descriptions can make them more affectionate: "bajito/bajita" (shorty), "gordito/gordita" (chubby - affectionate).
🌍 Regional Variations:
- "Pelo" (universal) vs "cabello" (more formal)
- "Gafas" (Spain) vs "lentes" or "anteojos" (Latin America) for glasses
- "Moreno/a" can mean dark-haired OR tanned depending on context
💭 Compliments: Calling someone "guapo/a" or "bonito/a" is very common and generally well-received. It's more casual than in English-speaking cultures.
Next Steps
After mastering physical descriptions:
- ✅ Learn personality descriptions
- ✅ Study more detailed facial features
- ✅ Practice describing clothing and style
- ✅ Master comparing appearances
- ✅ Learn age-related vocabulary in detail
4-Week Action Plan
Week 1: Basic Structure
- Day 1-2: Master SER vs TENER usage
- Day 3-4: Learn height and build
- Day 5-7: Practice with adjectives
Week 2: Hair and Eyes
- Day 1-3: Learn all hair vocabulary
- Day 4-5: Master eye descriptions
- Day 6-7: Combine hair and eyes
Week 3: Complete Features
- Day 1-3: Learn facial features
- Day 4-5: Master age appearance
- Day 6-7: Practice complete descriptions
Week 4: Natural Usage
- Day 1-3: Describe family and friends
- Day 4-5: Answer "¿Cómo es?"
- Day 6-7: Give detailed descriptions naturally
Remember: Describing appearance requires mastering SER and TENER! Use SER for adjectives (es alto, es delgada, es joven) and TENER for features you "have" (tiene ojos azules, tiene el pelo largo, tiene barba). Remember gender agreement (alto/alta, delgado/delgada). Include the article with body parts (tiene el pelo largo, not just "tiene pelo largo"). Learn basic vocabulary: height (alto/bajo), hair (rubio/castaño/moreno), eyes (azules/verdes/marrones), build (delgado/fuerte/atlético). Ask "¿Cómo es?" to inquire about appearance. With these tools, you'll confidently describe anyone in Spanish!