Describing Processes and Procedures

Language for explaining processes, giving step-by-step instructions, and describing procedures.

Starting the Process

Primero... (First...) Para empezar... (To begin...) El primer paso es... (The first step is...) Lo primero que hay que hacer es... (The first thing to do is...) Antes que nada... (Before anything else...)

Primero, enciende la computadora. (First, turn on the computer.)

Sequencing Steps

Primero... (First...) Segundo... (Second...) Tercero... (Third...) Luego... (Then...) Después... (After/Afterwards...) A continuación... (Next...) Más tarde... (Later...) Posteriormente... (Subsequently...) Finalmente... (Finally...) Por último... (Lastly...)

During the Process

Mientras tanto... (Meanwhile...) Al mismo tiempo... (At the same time...) Simultáneamente... (Simultaneously...) Durante este proceso... (During this process...)

Conditional Steps

Si... entonces... (If... then...) En caso de que... (In case that...) Cuando... (When...) Una vez que... (Once...) Después de que... (After...)

Si no funciona, reinicia el sistema. (If it doesn't work, restart the system.)

Giving Instructions

Hay que... (One must... / It's necessary to...) Debes... (You must...) Tienes que... (You have to...) Es necesario... (It's necessary...) Es importante... (It's important...) No olvides... (Don't forget...) Asegúrate de... (Make sure to...)

Asegúrate de guardar el documento. (Make sure to save the document.)

Explaining Purpose

para... (in order to...) con el fin de... (with the goal of...) con el propósito de... (with the purpose of...)

Presiona el botón para continuar. (Press the button in order to continue.)

Describing Results

Como resultado... (As a result...) Esto produce... (This produces...) Esto resulta en... (This results in...) De esta manera... (In this way...) Así... (Thus...)

Warnings and Cautions

Ten cuidado de... (Be careful to...) Evita... (Avoid...) No... (Don't...) Nunca... (Never...) Es importante no... (It's important not to...)

Evita presionar el botón rojo. (Avoid pressing the red button.)

Completion

Finalmente... (Finally...) Al final... (At the end...) Para terminar... (To finish...) Una vez completado... (Once completed...) Cuando hayas terminado... (When you've finished...)

Finalmente, guarda los cambios. (Finally, save the changes.)

Repetition and Cycles

Repite este proceso... (Repeat this process...) Vuelve a... (Return to... / Do again...) Cada vez que... (Each time that...) Siempre que... (Whenever...)

Repite este proceso hasta terminar. (Repeat this process until finished.)

Technical Vocabulary

el procedimiento (procedure) el proceso (process) el paso (step) la instrucción (instruction) el método (method) la técnica (technique) seguir los pasos (to follow the steps)

Checking Understanding

¿Entendido? (Understood?) ¿Está claro? (Is it clear?) ¿Tienes alguna pregunta? (Do you have any questions?) ¿Necesitas que repita algo? (Do you need me to repeat anything?)

Example Process Description

Primero, abre el programa. Luego, selecciona la opción de 'archivo nuevo'. A continuación, escribe tu texto. Cuando hayas terminado, guarda el documento. Finalmente, cierra el programa.

(First, open the program. Then, select the 'new file' option. Next, write your text. When you've finished, save the document. Finally, close the program.)

Practice