Making Suggestions and Recommendations

Phrases for proposing ideas, suggesting activities, and making recommendations collaboratively.

Informal Suggestions

¿Por qué no...? (Why don't...?) ¿Qué tal si...? (How about if...?) ¿Y si...? (What if...?) Podríamos... (We could...) Podemos... (We can...)

¿Por qué no vamos al cine? (Why don't we go to the movies?) ¿Qué tal si salimos a comer? (How about if we go out to eat?)

Formal Suggestions

Sugiero que... (I suggest that...) Propongo que... (I propose that...) Recomiendo que... (I recommend that...) Sería buena idea... (It would be a good idea...)

Sugiero que empecemos temprano. (I suggest we start early.)

Recommendations

Te recomiendo... (I recommend...) Te aconsejo... (I advise you...) Deberías... (You should...) Podrías... (You could...)

Te recomiendo este restaurante. (I recommend this restaurant.)

Making Plans

Hagamos... (Let's do...) Vamos a... (Let's go to...) Salgamos... (Let's go out...)

Hagamos algo divertido. (Let's do something fun.) Vamos al parque. (Let's go to the park.)

Proposing Alternatives

O podemos... (Or we can...) Otra opción sería... (Another option would be...) También podríamos... (We could also...) En lugar de eso... (Instead of that...)

O podemos ir mañana. (Or we can go tomorrow.)

Asking for Input

¿Qué te parece? (What do you think?) ¿Qué opinas? (What's your opinion?) ¿Te gusta la idea? (Do you like the idea?) ¿Estás de acuerdo? (Do you agree?) ¿Qué prefieres? (What do you prefer?)

Tentative Suggestions

Tal vez podríamos... (Maybe we could...) Quizás sería mejor... (Perhaps it would be better...) Se me ocurre que... (It occurs to me that...)

Tal vez podríamos ir en coche. (Maybe we could go by car.)

Strong Suggestions

Deberías definitivamente... (You should definitely...) Te recomiendo encarecidamente... (I strongly recommend...) Es importante que... (It's important that...) Sería mejor que... (It would be better if...)

Collaborative Language

¿Qué hacemos? (What should we do?) Decidamos juntos. (Let's decide together.) Veamos las opciones. (Let's look at the options.) Pensemos en... (Let's think about...)

Suggesting Actions

Empecemos con... (Let's start with...) Primero podemos... (First we can...) ¿Te parece bien si...? (Is it okay with you if...?)

Places and Activities

¿Vamos a...? (Shall we go to...?) ¿Quieres ir a...? (Do you want to go to...?) Podemos visitar... (We can visit...)

¿Vamos a la playa? (Shall we go to the beach?)

Food and Dining

¿Pedimos...? (Shall we order...?) ¿Probamos...? (Shall we try...?) Te sugiero probar... (I suggest you try...)

¿Pedimos pizza? (Shall we order pizza?)

Timing

¿A qué hora quedamos? (What time shall we meet?) ¿Qué te parece a las 7? (How about 7 o'clock?) Podemos salir a las... (We can leave at...)

Agreeing with Suggestions

Me parece bien. (Sounds good to me.) Buena idea. (Good idea.) Por mí está bien. (Fine by me.) De acuerdo. (Agreed.) Perfecto. (Perfect.)

Declining Suggestions Politely

Prefiero... (I'd prefer...) ¿Qué tal si mejor...? (How about instead...?) No me convence mucho. (It doesn't really convince me.) Tal vez otra cosa. (Maybe something else.)

Offering Multiple Options

Tenemos varias opciones. (We have several options.) Podemos hacer A o B. (We can do A or B.) ¿Prefieres esto o esto? (Do you prefer this or this?)

Recommending Places

Conozco un buen lugar. (I know a good place.) Hay un sitio excelente. (There's an excellent place.) Te va a encantar. (You're going to love it.)

Being Flexible

Como quieras. (Whatever you want.) Tú decides. (You decide.) Me da igual. (I don't mind.) Lo que tú prefieras. (Whatever you prefer.)

Practice