le rogamos que + subjuntivo

we kindly ask you to / we request that you

Example

Le rogamos que nos envíe los documentos a la mayor brevedad.

We kindly ask you to send us the documents as soon as possible.

"Rogar que" + subjunctive. "A la mayor brevedad" = as soon as possible (formal).