🎩
C2phrase
cabría considerar que
it would be worth considering that (hedging)
Example
Cabría considerar que los resultados sugieren una correlación, aunque no causalidad.
It would be worth considering that the results suggest a correlation, though not causality.
Usage Note
"Caber" in conditional = hedge. "Cabría + infinitivo" softens a claim without disowning it.